City-lehti, 19.4.2002

Huhtikuussa juhlittavan suomen kielen kunniaksi on syytä kerrata nasaalisoinnikkaan chatti-suomen alkeita.

Espoon seutubussi, torstai klo 15.07:
– Eipä siis vähä siistii ku täl viikol oli niinku se Maikköl Africolan päivä.
– Siis minkä fakin Africolan?
– Kevyt pahvi! Siis sen äijän ketä kääns Kalevalan suamex.
– Ai joku vitun Väinämöinen vai?
– Ei ku vittu suomen kielen keksijä. Äijä ketä kirjoitti gifu-aakkosilla ton Koraanin.
– Jess! Nyt mä hiffaan. Siis kyl mäki oon vittu isänmaalline. Tyyliin ett meil on niinku oma kieli, mut emmä vaan oo mitään vitun museopossee.
– Herää! Siis kelaatsä sit jotain sekedosastoo.
– Jos meitsit diggaa Hege Sorsaa teitsit palvoo jotai vitun Kale Sorsaa.
– Voi tsiisus mitä läppää muija heittää. Isäs oli Kalevi vittu.
– Ei tää oo mikää läppä.
– Esmes must on aivan sairaan hooceetä ett joku rupee urputtaa niinku meidän tsydeemeistä. Kelaa!
– Se on niinku EVVK.
– Jos mä vedän vittu lärvätsalot, se ei öbaut kuulu kellekään.
– Sika siistii. Muija bilettää niin ett naparengas ratkee.
– Just tasan tarkkaan vittu mua ei kiinnosta mitä joku vittu täst kelaa.
– Chatis eile yx urpo jostain Järvenpään persreiästä sano satadilaisii leveix niinku vittu.
– Vittu mikä jyvis. Jos me dokataa Espalla zidukkaa, siin ei jäken apinat paljon juhli.
– Kevyt urpo.
– Hyvät vibat vaan sulle.
– Asbaa. Nou hätä. Et onnex olkoon vaan.

– Liisaleena (Jaakko Lyytinen ja Arno Kotro)